retrovertieren

retrovertieren
◆ re|tro|ver|tie|ren 〈[ -vɛr-] V. tr.; hat〉
2. rückübersetzen (in die Originalsprache)
[<lat. retro „zurück, rückwärts“ + vertere „wenden“]
◆ Die Buchstabenfolge re|tr... kann in Fremdwörtern auch ret|r... getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw. sprachhistorischen Bestandteile deutlich als solche erkennbar sind, z. B. -traktion, -tribution (→a. Kontraktion, Distribution).

* * *

re|tro|ver|tie|ren <sw. V.; hat [lat. retrovertere] (Fachspr., bes. Med.): zurückneigen, zurückwenden.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • retrovertieren — ◆ re|tro|ver|tie|ren 〈 [ vɛr ] V.〉 1. zurückbeugen 2. rückübersetzen (in die Originalsprache) [Etym.: <retro… + lat. vertere »wenden«]   ◆ Die Buchstabenfolge re|tr… kann auch ret|r… getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen,… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • retrovertieren — re|tro|ver|tie|ren <aus gleichbed. lat. retrovertere> zurückneigen, zurückwenden …   Das große Fremdwörterbuch

  • retrovertieren — re|t|ro|ver|tie|ren (zurückwenden, zurückneigen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Retroversion — ◆ Re|tro|ver|si|on 〈[ vɛr ] f. 20〉 1. Rückwärtsbeugung 2. Rückübersetzung (in die Originalsprache) [<spätlat. retroversio „Zurückdrehung“; zu lat. retroversus „zurückgedreht, rückwärtsgedreht“; → retrovertieren] ◆ Die Buchstabenfolge re|tr...… …   Universal-Lexikon

  • zurückneigen — ↑retrovertieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • zurückwenden — ↑retrovertieren …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”